Научните публикации оказват все по-голямо влияние върху професионалното развитие и кариерата на учения. Именно затова особена важност придобива практическият опит на компаниите, работещи в сферата на научното консултиране. В интервю с Владислав Романенко, ръководител на българското поделение на компания „Научни Публикации“, разговаряме за развитието на българското направление и актуалните запитвания на учените.
— Добър ден, Владислав! Нека започнем с главното: защо именно България се превърна в едно от важните направления за компания „Научни Публикации“? Какво ви доведе тук?
Добър ден! Работя в компания „Научни Публикации“ от 2020 г. и започнах като мениджър по обслужване на клиенти. За тези години израснахме от малък екип в голям международен холдинг с представителства в Азербайджан, Украйна, Казахстан, Полша, Словакия и други страни. Броят на клиентите и географията само се разширяват всяка година.
Благодарение на дългогодишния опит и постоянното общуване с учени от различни страни успях да разбера задълбочено всички тънкости на националните изисквания за публикации в Scopus и Web of Science, потребностите на изследователите и трудностите, с които се сблъскват. Това много помага в работата и позволява непрекъснато да повишаваме качеството на услугата. Именно затова от края на 2024 г. оглавявам българското поделение на компанията.
— Как оценявате успехите на българското направление за изминалата година?
Клиенти от България имахме и преди, но това бяха предимно епизодични запитвания от университети в София и Пловдив. След стартирането на пълноценното поделение за последната година постигнахме значителни резултати – както в привличането на нови клиенти, така и в реализирането на проекти.
Стъпваме на опита си от работа в други държави, където вече са открити представителства и е налице сътрудничество с водещи университети, и активно пренасяме тази практика в България. Към първото тримесечие на 2026 г. към нас се обръщат стотици потенциални клиенти месечно, което потвърждава засилващото се доверие и развитието на пазара на научно консултиране.
Развиваме и активна образователна дейност: за изминалата година проведохме повече от десетина уебинара за български университети и планираме да разширяваме тази работа. Това помага на учените да се ориентират по-добре в изискванията и да спестят време при подготовката на публикации. Уебинарите провеждаме безплатно и можете да оставите заявка за провеждането им във вашата институция чрез нашия сайт.
— А с какви запитвания учените се обръщат към вас най-често напоследък?
С оглед на актуалните изисквания повечето запитвания са свързани с доработване на статии за публикация в международни списания – това е необходимо за натрупване на рейтингови точки (защита на дисертация, получаване на академични звания, участие в конкурси и грантове).
Много учени работят и върху личния си рейтинг, преди всичко h-index, който отразява цитируемостта и влияе върху позициите в националните и университетски рейтинги (например Bulgarian National H-index Ranking). Помагаме както на отделни изследователи, така и на университети да подобряват тези показатели. Освен това получаваме и нестандартни запитвания: проверка на позиции в рейтинги, помощ с цитирането, актуализиране на профила в Google Scholar и други задачи, за които се стараем бързо да намираме решения.
— Освен публикуване на статии, какви допълнителни услуги можете да предложите на изследователите?
Много от нашите клиенти съчетават обучение, работа, изследователска дейност и публикационна активност. Сред тях има немалко практикуващи лекари, адвокати и представители на други професии. Времето за подготовка на статии и научни трудове често не достига.
Именно затова поемаме основната част от работата: доработваме статиите според изискванията на списанията, осъществяваме качествен превод на английски, водим цялата комуникация с редакциите и рецензентите, а също така придружаваме статията до успешната ѝ публикация.
Благодарение на това клиентът е в течение на всички етапи на процеса, не поема рискове и може спокойно да отдели време за работа и семейство, докато всички организационни и технически въпроси се решават от наша страна.
Освен това компанията предоставя подкрепа при доработване на дисертации и монографии в съответствие с националните изисквания: редактиране, академичен превод на английски, проверка за плагиатство и използване на ИИ, съдействие след рецензиране, анализ на изследователския план и техническа доработка на раздели. Консултираме и по всички профилни въпроси и помагаме за доработването на материалите с цел успешно допускане до защита на дисертация.
Компанията предлага международни онлайн стажове за повишаване на квалификацията, публикации в регионални списания и литературни прегледи. Постоянно анализираме постъпващите запитвания и разширяваме услугите, за да покриваме все повече научни потребности на изследователите. Подробен списък може да намерите на нашия сайт.
— Мащабът на работата наистина впечатлява. Но кажете: с какви основни трудности се сблъсквате при развитието на направлението в България в момента?
Един от ключовите приоритети днес е разкриването на пълноценен физически клон в България. Понастоящем в София работи офис без прием на външни клиенти, където са ангажирани преводачи и редактори, но засега няма възможност за лични срещи с клиенти. Проучваме местното законодателство, данъчната система, особеностите при наемане на персонал и работим по по-нататъшното разширяване.
Вторият важен проблем е недостатъчната информираност на много млади учени за необходимите стъпки при своевременната подготовка за защита на дисертация. Затова активно провеждаме семинари и уебинари в университети, болници и научни институти, а също така публикуваме полезни материали в блога.
— След като вече засегнахме трудностите, с които се сблъскват младите учени, какво бихте посъветвали докторантите и начинаещите изследователи в началото на пътя им?
Всеки докторант има ясен план за всеки семестър. Основните задачи са подготовката на дисертацията и публикуването на резултати в международни списания. Обикновено това отнема около половин година, затова ако се отлага, съществува риск от неспазване на сроковете и отлагане на защитата.
Бих посъветвал колкото е възможно по-рано да се уточни темата с научния ръководител и системно да се подготвят материалите. От наша страна предлагаме безплатен одит на научни трудове с препоръки от експерти с десетилетия опит.
Важно е и да се избират актуални теми – в момента, например, са много търсени изследванията в областта на изкуствения интелект или сравнителните анализи между различни страни. Готови сме да се включим на всеки етап и да помогнем както със статии, така и с доработване на дисертацията.
— И накрая, Владислав: защо учените от България трябва да изберат именно вашата компания?
За съжаление на пазара действително се срещат недобросъвестни компании – това могат да бъдат сайтове-еднодневки, които заявяват, че разполагат с офиси в различни страни, но зад тях често не стои реален екип. Понякога посочените „офиси“ или изобщо не съществуват, или на място никой не е чувал за такава компания. При желание това лесно може да се провери.
При нас подходът е принципно различен: във всеки регион работят реални представители, с които може да се свържете директно по имейл или телефон. Това не е формалност, а специалисти, които действително придружават проектите и помагат на учените на всички етапи.
Работата с нас е организирана така, че да отделяте минимум усилия за организационните въпроси и да можете да се съсредоточите върху науката. За разлика от компаниите, които обещават бърза публикация на всяка цена на учени, обвързани със строги срокове, ние не даваме такива рискови обещания. При нас има относително бързи публикации, но винаги в рамките на здравословен технологичен процес с пълноценно рецензиране.
Всички етапи се фиксират в официален договор. Получавате ясен план и редовни отчети. Благодарение на това спестявате време и избягвате откази и доработки.
Ориентирани сме към дългосрочно сътрудничество и работим както с отделни изследователи, така и с университети и научни организации. Затова основният ми съвет е да подхождате към публикационната активност сериозно и навременно. А ние ще ви съдействаме да извървите този път максимално ефективно, като ви помагаме да постигнете желания резултат.
— Благодарим за съдържателния разговор. Убедени сме, че вашият опит ще бъде полезен на много изследователи! Желаем ви по-нататъшно развитие в България.
Благодаря много! Ще се радваме да бъдем полезни на научната общност.
