Проницателен мозаечен поглед към глобалните перспективи за научна комуникация
В епоха на нарастващи глобални предизвикателства — било то екологични кризи, дезинформация по време на пандемии или етични дилеми около изкуствения интелект — връзката между науката и обществото е по-важна от всякога. „Science Cultures in a Diverse World: Knowing, Sharing, Caring“ предлага навременен, нюансиран и международен отговор на тези горещи пресечни точки. Под редакцията на Бернар Шиел, Сюан Лиу и Мартин У. Бауер, този сборник събира седемнадесет рецензирани глави от 33 автори от 16 държави, произхождащи от конференцията Science&You през 2018 г., проведена в Пекин.
Книга, родена от глобален диалог
Както се подчертава във встъпленията на Пиер Мутценхардт и Хан Чидъ, създаването на тази книга е мотивирано от стремежа да се изградят транснационални партньорства около научната комуникация. Инициативата Science&You, която произлиза от френските Journées Hubert Curien и се разширява до Китай чрез Националната академия за стратегия на иновациите (NAIS), е интелектуалната и културна платформа на сборника.
Редакторите представят книгата не просто като сборник от казуси, а като покана да преосмислим научната комуникация в свят, оформен от многообразие — в език, политика, технологии и публики. Подзаглавието ѝ, “Knowing, Sharing, Caring”, се превръща в мантра за преосмисляне на отговорностите и обхвата на науката в различните общества по света.
Основни теми: От знание към отговорност
Всяка глава се занимава със своите уникални предизвикателства и възможности на научната комуникация в конкретни културни контексти. Темите варират от модела за културна дистанция в Индия (гл. 8) и ролята на религиозните вярвания в Африка (гл. 7), до нововъзникващите обществени нагласи към автономните превозни средства (гл. 13) и научните фестивали в Гърция (гл. 4). Тези различни приноси подчертават множествеността на научните култури, противопоставяйки се на универсалисткия модел на „научна грамотност“.
В откриващата реч италианският социолог Масимиано Буки очертава предизвикателствата на Science Communication 2.0, като твърди, че разрастването на дигиталните медии е създало фрагментиран комуникационен пейзаж, в който достоверността, експертността и общественото доверие непрестанно се предоговарят. Призивът му да „преосмислим връзките между науката и обществото“ задава рефлексивен и критичен тон на цялата книга.
Защо това е важно: Науката в обществото днес
За разлика от сборници, фокусирани строго върху институционалната научна политика или медийния анализ, тази книга е дълбоко хуманистична, разглеждайки научната култура като жив опит, вграден в обществени динамики, медийни потоци, религиозни вярвания и национални политики. От борбата за оцеляване на музеите на науката в Бразилия след орязано финансиране (гл. 17) до адаптацията на Канада към новите дигитални платформи (гл. 5), тук се разглеждат културните инфраструктури, които поддържат или подкопават общественото участие в науката.
Особено впечатляващ е приносът на Мишел Клесенс, който призовава за създаване на Световно изследване на научната култура (WISE) — глобален алианс за картографиране, измерване и сравнение на научната култура в международен план. Предложението му отразява по-широката амбиция на книгата: създаване на инструменти не само за критика, а и за сътрудничество.
Какво казват другите
В онлайн платформата SpringerLink книгата е описана като „[фокусирана] върху научната комуникация от културна перспектива с глобален обхват“, подчертавайки нейната значимост за изследователи, политици и комуникатори на науката. Колективният опит на редакторите — от Лондонското училище по икономика до Китайската академия за стратегия на иновациите — е ясен знак за дълбокото ангажиране както с теорията, така и с практиката на науката в обществото.
Междувременно в рецензия от читател в Goodreads, книгата е похвалена за „зашеметяващото разнообразие от гледни точки“, макар и с бележка, че „академичният тон може да бъде труден за широката публика“. Това ясно сочи към основната ѝ аудитория: изследователи, напреднали студенти и професионалисти в областта на научната комуникация, STS (Science and Technology Studies) и културната политика.
Заключение: Многообразието като сила и предизвикателство
„Science Cultures in a Diverse World“ не предлага лесни отговори. Вместо това, тя предоставя богати рамки за задаване на по-добри въпроси — за това как науката е оформяна от и оформя нашите култури, ценности и обществени пространства. Тя е едновременно върховен знак на международно научно сътрудничество и инструментарий за онези, които преосмислят бъдещето на научната комуникация в свят, който е едновременно разпокъсан и взаимосвързан.
За всеки читател, загрижен за еволюиращата роля на науката в глобализирано, постпандемично и дигитално медиирано общество, тази книга не просто е навременна — тя е незаменима.
Данни за книгата:
- Заглавие: Science Cultures in a Diverse World: Knowing, Sharing, Caring
- Редактори: Bernard Schiele, Xuan Liu, Martin W. Bauer
- Издателство: Springer, съвместно с China Science and Technology Press, 2021
- ISBN: 978-981-16-5378-0 (печат), 978-981-16-5379-7 (ел. книга)
- DOI: 10.1007/978-981-16-5379-7
